当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:1945年8月日本投降,由国民党接管后,于1946年改名为石景山钢铁厂(简称石钢),至1948年,经过3年多的时间,只部分恢复了生产,产量少得可怜。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
1945年8月日本投降,由国民党接管后,于1946年改名为石景山钢铁厂(简称石钢),至1948年,经过3年多的时间,只部分恢复了生产,产量少得可怜。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Japan surrendered in August 1945 by the Kuomintang took over in 1946 changed its name to the Shijingshan Iron and Steel Plant (referred to as stone steel), to 1948, after more than three years, only a partial recovery of production, yield very little.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In August 1945, Japan surrendered after the takeover by the KMT in 1946 and renamed Shijingshan steel (steel) stone, to 1948, after over 3 years of the time only a partial recovery, production, yield little.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In August, 1945 Japan surrendered, took over control after Kuomintang, changed name in 1946 as the Shijing Hill iron and steel plant (i.e. stone steel), to 1948, passed through more than 3 years of time, only the part restored the production, the output have been much less.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In August 1945, Japan surrendered, after the Kuomintang took over in 1946 and renamed the Shijingshan iron (referred to as stone steel), in 1948, after 3 years of time, is only partly resumed production and yield little.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭