|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：兹通知1234号定单名下之货已于11月30日装直达船“红星”轮，有关货样已于该轮启程前航空寄给你方是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
兹通知1234号定单名下之货已于11月30日装直达船“红星”轮，有关货样已于该轮启程前航空寄给你方
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Please be informed that the 1234 order under the name of the cargo direct shipment "Red Star" wheel, the samples sent to you was the vessel before departure aviation on November 30, 2009
|
|
2013-05-23 12:23:18
Order No. 1234 is hereby informed of the name has been in the 11 months, with direct access to 30 boat, the "Red Star" round about the same as in the first round before the departure flight to your party
|
|
2013-05-23 12:24:58
This informs 1234 to decide under the single-character personal name the goods the attire to go directly to the ship on November 30 “the red star” the wheel front, the related sample started on a journey the aviation in this wheel to send for you
|
|
2013-05-23 12:26:38
We hereby inform the 1234th orders goods on November 30 with direct access to the name of the ship "Red Star" wheel, and related samples have been sent to you before you set off in the round air
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
