当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:At the end, this is how things can affect us and our feelings. After all, there’s a saying——optimist sees an opportunity in every calamity; a pessimist sees a calamity in every opportunity.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
At the end, this is how things can affect us and our feelings. After all, there’s a saying——optimist sees an opportunity in every calamity; a pessimist sees a calamity in every opportunity.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
最后,这是东西可以如何影响到我们和我们的感情。毕竟,还有一种说法 - 乐观者于一个灾难中的机会,而悲观者则认为在每一个机会的灾难。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
最后,这是如何影响到我们和我们的感情。 毕竟,有句俗语说——是乐观主义者视灾难为机会;一个悲观主义者在每一个机会看到一个灾难。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在末端,这是怎么事可能影响我们和我们的感觉。 终究有说乐观主义者发现一个机会在每场灾难; 悲观者在每个机会看一场灾难。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
结束时,这是事情如何影响我们和我们的感情。毕竟,有一句谚语 — — 乐观主义者认为,在每一场灾难 ;悲观者灾难中看到每一次机会。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
最终,这是事情怎样可以影响我们和我们的感觉。毕竟,有一句话 -- 乐观主义者在每场灾难看到一次机会;一名悲观论者在每次机会中看见一场灾难。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭