求翻译：they are still in general very simple and small in relation to the complex, intricate, and large-scale nanomachinery of the cells that they regulate是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

they are still in general very simple and small in relation to the complex, intricate, and large-scale nanomachinery of the cells that they regulate

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 他们一般还是非常简单和规范的细胞，他们的关系复杂，复杂的，大规模的纳米机器的小

匿名	2013-05-23 12:23:18 他们仍在一般非常小,而简单和复杂,复杂、大规模nanomachinery的细胞,它们调节的

匿名	2013-05-23 12:24:58 他们仍然一般非常简单和小关于他们调控细胞的复杂，复杂和大规模nanomachinery

匿名	2013-05-23 12:26:38 他们仍然是一般非常简单和较小的复杂，错综复杂和他们规管的细胞的大型 nanomachinery

匿名	2013-05-23 12:28:18 他们还通常与他们管制的细胞的复杂，复杂，大规模毫微机器有关是很简单和小的

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号