|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If the date is in the past, you must provide proof that your phone was purchased new within the last year to qualify for a warranty repair. Otherwise, you can take advantage of the out of warranty options listed below.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the date is in the past, you must provide proof that your phone was purchased new within the last year to qualify for a warranty repair. Otherwise, you can take advantage of the out of warranty options listed below.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果日期是在过去，你必须提供证明您的手机在过去一年内购买新的保修资格。否则，你可以采取下面列出的保修选项了优势。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果日期是从前，您必须提供证明您的电话在最后一年之内是被购买的新的合格在保单修理。 否则，您能利用出于如下所示的保单选择。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果日期是过去的您必须提供您的电话购买新内最后一年保修维修资格的证明。否则，您可以利用了的保修下面列出的选项。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果日期过去是你必须提供你的电话被购买的证据新中去年符合一次保证维修的条件。否则，你可能利用在保证选项外如下所列。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
