|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Though he knows that he has traveled it a thousand times, he cannot recognize a feature in it, but it is as strange to him as if it were a road in Siberia.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Though he knows that he has traveled it a thousand times, he cannot recognize a feature in it, but it is as strange to him as if it were a road in Siberia.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然他知道，他走遍了一千倍，他可以不承认它的一个特点，但它是奇怪，他就好像它是在西伯利亚的道路。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然他知道,他去了它一千次,但他却不能承认一个功能,但是,它是很奇怪,他就好像它是一个道西伯利亚有过之而无不及。
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然他知道他旅行了它一千次，他在它不可能认可一个特点，但是它是如奇怪对他，好象它一条路在西伯利亚。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然他知道他走过无数次，他不能识别的功能，但，奇怪的是他好象它是在西伯利亚的道路。
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然他知道他旅游了它上千次，他在它不能认出一种特征，但是它对他而言是如此陌生的好象它是在 Siberia 的一条路。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
