|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Evidence of a genetic relationship alone is not “clear and convincing proof.” Many states require evidence that the decedent was adjudicated to be the child’s father during his lifetime or that he acknowledged the child (formally or informally)—for example, by holding him out as his own.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Evidence of a genetic relationship alone is not “clear and convincing proof.” Many states require evidence that the decedent was adjudicated to be the child’s father during his lifetime or that he acknowledged the child (formally or informally)—for example, by holding him out as his own.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1遗传关系，单独的证据是不明确和令人信服的证据。“许多国家的证据，死者被判定孩子的父亲在他有生之年或他承认，例如，由抱着他的孩子（正式或非正式）出自己。
|
|
2013-05-23 12:23:18
证据的一个遗传关系不是“明确和令人信服的证据”,许多国家需要证据的,财产所有权是判定该子女的父亲,他承认在他的有生之年或儿童(正式或非正式)-例如,通过举行他为他自己的意见。
|
|
2013-05-23 12:24:58
单独一个基因关系的证据不是“清楚和说服证明”。 许多状态要求证据死者被裁决是儿童的父亲在他的一生期间或他承认了孩子(正式或不拘形式地) -为例子，通过拿着他作为他自己。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一个人的遗传关系的证据不是"明确和令人信服的证据。"许多国家要求的证据擅改死者被判定为孩子的父亲在他生前，或者他承认儿童 （正式或非正式) — — 例如，通过显示他为他自己。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一种遗传关系的证据单独不是“清楚和令人信服的证据。” 很多州需要死者被判决是在他的一生期间的孩子的父亲的证据或那他承认孩子 ( 正式地或非正式地 ) - 例如，通过身
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
