|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Это ложный юродивый, с традициями юродства его связывает только внешняя сторона, для Достоевского мало важная (тех показных черт, которые заимствует у юродивого шут, настоящий юродивый в романах Достоевского лишён, о чем будет речь в следующих главах).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Это ложный юродивый, с традициями юродства его связывает только внешняя сторона, для Достоевского мало важная (тех показных черт, которые заимствует у юродивого шут, настоящий юродивый в романах Достоевского лишён, о чем будет речь в следующих главах).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1虚假神圣的傻瓜，他的同伙的传统唯一的外部边傻瓜，1陀斯妥耶夫斯基（那些财大气粗的特点，它的神圣的傻瓜傻瓜借用，愚弄陀思妥耶夫斯基的小说缺乏此，为将要在后面的章节中讨论）有点重要。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是一个“假”祈祷,他的亲信们只在传统的外侧,陀斯妥也夫斯基的话没有什么重要的(这些假功能,借用的明智小丑,祈祷被剥夺的马林巴木琴,陀斯妥也夫斯基的话,这将是在以下章节中详述)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这错误愚蠢，以传统它(yurodstva)连接仅外面边，为陀思妥耶夫斯基少许重要(那些华丽%
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是圣，与他的同事们的传统工作在白俄罗斯只陀思妥耶夫斯基的好处是一点重要的虚假 (那些从神圣的小丑，借钱的深水功能这祝福陀思妥耶夫斯基小说中被扣除，如将在后面的章节中讨论）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
