|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Его молчание уже с обратным знаком: не из боязни повредить идее, а из гордости. Молчание о. Ферапонта – следствие его сознания своей исключительности, обособленности в мире是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Его молчание уже с обратным знаком: не из боязни повредить идее, а из гордости. Молчание о. Ферапонта – следствие его сознания своей исключительности, обособленности в мире
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他的沉默具有相反的符号：不担心损坏的想法，但是从骄傲。沉默有关。 ferapont - 他对他的排斥意识的后果，在世界上的隔离
|
|
2013-05-23 12:23:18
他的沉默已经倒转过来:不怕损坏,和自豪感。 神父沉默 兄弟--这是由于其排他性的意识,并鼓吹的世界中
|
|
2013-05-23 12:24:58
它的沈默已经与相反标志： 伤害的不恐惧到想法，而且自豪感。 沈默是。 (Feraponta) -它的它的排他性的知觉的后果，隔离在世界上
|
|
2013-05-23 12:26:38
他的沉默了相反的迹象： 不为损害概念，和从骄傲的担心。沉默的费拉蓬特-结果及其排他性，世界排斥他的意识
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
