求翻译：综上所述，产业群是指在某一特定领域（通常以一个主导产业为主）中，大量产业联系密切的企业以及相关支撑机构在空间上集聚，并形成强劲、持续竞争优势的现象。产业群理论不仅吸收了过去区域发展理论的积极成果，强调集聚经济和区域分工在区域经济发展中的作用，而且还强调了发挥区域各种资源要素的整合能力，提出适合于区域具体特征的产业发展途径，尤其突出了技术进步与技术创新的作用。是什么意思？