|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Deep garnet-purple colored, the 2009 Shiraz is intensely scented of black cherry preserves, crushed blackcurrant and fertile loam with hints of Provence herbs and cracked pepper. Medium to full bodied with a good amount of expressive, peppery fruit, it has a medium to firm level of rounded tannins, crisp acidity and是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Deep garnet-purple colored, the 2009 Shiraz is intensely scented of black cherry preserves, crushed blackcurrant and fertile loam with hints of Provence herbs and cracked pepper. Medium to full bodied with a good amount of expressive, peppery fruit, it has a medium to firm level of rounded tannins, crisp acidity and
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
深石榴紫色，2009年西拉强烈的黑樱桃蜜饯，碎黑醋栗和肥沃的壤土与普罗旺斯香草的线索，破获辣椒的香味。中完整与健全良好的表现，胡椒水果，它有一个中型公司的丹宁圆润，清脆的酸度和悠长的水平。喝它现在到2018年。
|
|
2013-05-23 12:23:18
精制深的紫色,2009年设拉子在紧张地散发着香气的黑樱桃果酱、粉碎冷青豆和肥沃的黑土,提示普罗旺斯香草和破裂胡椒粉。 面积中等,带有浓郁的富有表现力,暴躁水果,有一个中等公司一级,犜谀承┣榭鱿律踔四舍五入的,清晰的酸度及长“finish”(完成)。 现在喝到2018。
|
|
2013-05-23 12:24:58
深深石榴石紫色上色， 2009年Shiraz是强烈地有气味的黑樱桃蜜饯、被击碎的黑醋栗和肥沃沃土以普罗旺斯草本和破裂的胡椒提示。 媒介对魁梧以好相当数量传神，胡椒的果子，它有一个媒介变牢固平实被环绕的丹宁酸、酥脆酸度和长的结束。 现在喝它到2018年。
|
|
2013-05-23 12:26:38
深石榴石紫色色，2009年设拉子是强烈提示的普罗旺斯鱿鱼和黑椒香黑樱桃蜜饯、 碎石黑加仑和肥沃壤土。它中型完全具有大量极具表现力，辣味水果轻盈，已到坚定水平圆角的单宁、 清脆的酸度和悠长的介质。现在喝它到 2018 年。
|
|
2013-05-23 12:28:18
深深红色紫色给上色， 2009 年 Shiraz 紧张地黑色樱桃的被闻出保护， 以普罗旺斯药草的暗示压倒 blackcurrant 和肥沃的肥土和砸开胡椒。中等 到丰盛有躯体利用表现，辛辣的水果的一个好的数量，它有一种媒介到是的 的结实的水平完整的丹宁酸，干冷的酸性和一个长结束。到 2018 年现在喝它。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
