求翻译：为达到消费者所希望的新鲜安全时令的目的，要求生鲜食品供应链的环节越少越好，但农产品生产和消费的分散性却使农产品在流通不可避免地进行一次或多次集散。是什么意思？

To achieve the purpose of the consumers want fresh, safe seasonal, the link of the supply chain of fresh food as possible, but the dispersion of production and consumption of agricultural products while filling the agricultural products in circulation inevitably once or more times distribution.

In order to achieve the hoped-for consumers when fresh security requirements, the fresh food supply chain in the lower part, but the better agricultural production and consumption of agricultural products, distributed nature of the flow inevitably one or more distribution.

In order to achieve the consumer hoped the new security season goal, needs to seek livehood fresh food to supply the chain the link to be less well, but the agricultural product production and the expense dispersivity causes the agricultural product to circulate actually carries on one time or many

To reach consumers want fresh security goal of the season, requiring less fresh food supply chain links, good, but the dispersion of production and consumption of agricultural products is in the circulation of agricultural products, inevitably one or more distributed.

正在翻译，请等待...