当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:基于这样的考虑,连锁超市要推动生鲜商品应该更多向产地采购,以减少中间环节,这样不仅可以降低采购成本,而且有助于与供应商建立长期稳定的合作关系。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
基于这样的考虑,连锁超市要推动生鲜商品应该更多向产地采购,以减少中间环节,这样不仅可以降低采购成本,而且有助于与供应商建立长期稳定的合作关系。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Based on this consideration, the supermarket chains to promote fresh produce should be more to the origin of procurement, in order to reduce intermediate links, so that not only can reduce procurement costs, but also helps to establish long-term stable cooperative relations with suppliers.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Based on these considerations, and supermarket chains to promote fresh merchandise should be more to purchase, in order to reduce origin intermediate links, which can not only reduce the purchase cost, but also helps to establish long-term stability of the supplier relationship.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Based on such consideration, the chain-like supermarket must impel to live the fresh commodity to be supposed more to the habitat purchase, simplifies the middle link, not only like this may reduce the purchase cost, moreover is helpful in establishes the long-term stability cooperation with the sup
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Based on such considerations, chain stores to promote fresh goods need to do more to purchase, to reduce intermediate links, not only does this reduce procurement costs, and helps to establish long-term stable cooperative relations with our suppliers.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭