求翻译：第三，从天人关系来看，中日园林共同定位于山水园。二不同的是，中国的山水园偏向“人型”，而日本园林偏向“天型”。 中国园林的园林建筑较多密度较大，体量较大，装饰多而华丽，表明人力的伟大；日本园林的园林建筑较少，密度较低，表明人力的弱小。在山水方面，中国园林人工假山高大，人工湖宽阔，人工味浓厚；日本园林假山低矮，人工水面小，人工味淡，自然味浓。是什么意思？