|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We are new established trading company looking for a long term supplier as we are ready to sign 1 year contract with you. We are interested to purchase your Products as we have large order at hand. Kindly email me (tradesinuan@hotmail.com ) your quote and full product specification and if it matches our requirement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We are new established trading company looking for a long term supplier as we are ready to sign 1 year contract with you. We are interested to purchase your Products as we have large order at hand. Kindly email me (tradesinuan@hotmail.com ) your quote and full product specification and if it matches our requirement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们是新成立的贸易公司寻找长期供应商，我们已经准备好与你签订1年的合同。我们有兴趣购买你的产品，因为我们有大订单在手。请给我发电子邮件（tradesinuan@hotmail.com）您的报价和完整的产品规格，它是否符合我们的要求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们新成立的营运公司寻找一个长期供应商作为我们准备签署1年合约与你。 我们是有兴趣购买你的产品是我们大命令在一方面。 请电邮我(tradesinuan@hotmail.com)你引述和完整的产品规格和如果它匹配我们的要求。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为我们准备签署同您的1年合同我们是正在寻找一个长的期限供应商的新的建立的贸易的公司。 因为我们有大量订购手头，我们感兴趣购买您的产品。 亲切给我发电子邮件(tradesinuan@hotmail.com)您的行情和充分的制品技术规范，并且，如果它匹配我们的要求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们是新设立贸易公司寻找长期供应商，我们愿意与你签订 1 年的合同。我们有兴趣购买您的产品，我们手头有大量订购。电子邮件请通知我 （tradesinuan@hotmail.com） 您的报价和完整的产品规格，如果它符合我们的要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们是新设立贸易公司寻找长期供应商，我们愿意与你签订 1 年的合同。我们有兴趣购买您的产品，我们手头有大量订购。电子邮件请通知我 （tradesinuan@hotmail.com） 您的报价和完整的产品规格，如果它符合我们的要求。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
