|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There are many reasons for this ‘inward focus’ of our financial sector. Central amongst them are some policy settings which inhibit a greater volume of cross-border financial transactions occurring through Australia — a distinguishing feature of successful financial centres.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There are many reasons for this ‘inward focus’ of our financial sector. Central amongst them are some policy settings which inhibit a greater volume of cross-border financial transactions occurring through Australia — a distinguishing feature of successful financial centres.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这个“外来的重点，我们的金融部门有很多原因。他们当中的核心是抑制一些政策设置的跨境金融交易通过澳大利亚发生更大的音量 - 一个成功的金融中心的显着特点。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这有许多原因“内向”的我国金融业。 他们中有一些是中央政策设置,会抑制更多的跨界金融交易发生的澳大利亚-一个成功的金融中心的特点。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有这`内部焦点的许多原因’我们的财政区段。 中央在他们之中是禁止发生通过澳洲的跨越边界财务往来的更加了不起的容量-成功的金融中心一个区别的特点的一些政策设置。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有许多理由，为此我们金融部门的 '外来焦点'。其中中央是阻碍更多的跨境金融交易通过澳大利亚发生了某些策略设置 — — 成功的金融中心的一个特征。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有这的很多理由 ' 内在的焦点 ' 我们的金融业中。在他们之中的中心是抑制通过澳大利亚发生的跨境财政交易的一更大的容量的一些政策设置 - 成功财政中心的一种辨别特征。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
