求翻译：Please see the attached, DNIV INT’L PTE LTD should pay to DNIV Shanghai USD44222.96, if is OK, please help to make the payment before 25 Aug 2011.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Please see the attached, DNIV INT’L PTE LTD should pay to DNIV Shanghai USD44222.96, if is OK, please help to make the payment before 25 Aug 2011.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 请参阅所附DNIV国际私人有限公司，要到DNIV上海USD44222.96，如果是确定的，请帮助，使2011年8月25日日前支付。

匿名	2013-05-23 12:23:18 请见所附,dniv Int'l Pte Ltd应支付给dniv上海usd44222.96,如果是确定,请帮助,使8月25日之前2011年的付款。

匿名	2013-05-23 12:24:58 请看见附有， DNIV INT’ L有限公司PTE应该支付对DNIV上海USD44222.96，如果是好的，请帮助在2011年8月25日之前付付款。

匿名	2013-05-23 12:26:38 请见附件，DNIV 国际私人有限公司应支付给 DNIV 上海 USD44222.96，如果请好了，是付款前 25 Aug 2011 的帮助。

匿名	2013-05-23 12:28:18 请见附件，DNIV 国际私人有限公司应支付给 DNIV 上海 USD44222.96，如果请好了，是付款前 25 Aug 2011 的帮助。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号