|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：7.5 It has been agreed that fund provided is a Joint Venture (JV) and does not entitle the first party to any rights in the second party properties nor any management rights in any of the second party companies or activities, more over the first party are not allowed to interfere at any time or claim any right to do so是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
7.5 It has been agreed that fund provided is a Joint Venture (JV) and does not entitle the first party to any rights in the second party properties nor any management rights in any of the second party companies or activities, more over the first party are not allowed to interfere at any time or claim any right to do so
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
7.5它已同意基金提供的是一家合资企业（JV）和无权在第一方第一方在第二党的性质的任何权利，也不在任何第二方公司或活动的任何管理权，更是不得干涉在任何时间或主张任何权利这样做。
|
|
2013-05-23 12:23:18
7.5,一致同意基金提供的是一个合资企业(合资),而无权在任何权利的第一个党的第二方物业管理权利的任何第二方任何公司或活动,更在第一方不允许在任何时间或要求任何干预有权这样做的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
7.5它同意提供的资金是合资企业(JV)和不给权第一个党在任何右边在第二党物产亦不任何管理右边在任何第二党公司或活动，更多第一个党没有允许任何时候干涉或声称其中任一如此做的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
7.5 已同意提供的基金是合资企业 (合资)，并不使第一方有第二次参与方属性中的任何权利，也没有任何管理权利，第二次方公司的任何或活动，更在第一方不允许在任何时间干扰或申索任何有权这样做。
|
|
2013-05-23 12:28:18
7.5 它是同意被提供的基金是一家合资企业 (JV) 和在第二个聚会不授权任何权利首次聚会财产也没有在第二个聚会的任何中的任何管理权%E
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
