|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the Forum’s view, such cross-border transactions are not so much an end in themselves as the likely and desirable consequence of a financial sector that is open, competitive, efficient, and where there are no major policy constraints to ‘trading’ in financial services with other countries. Such trading may include a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the Forum’s view, such cross-border transactions are not so much an end in themselves as the likely and desirable consequence of a financial sector that is open, competitive, efficient, and where there are no major policy constraints to ‘trading’ in financial services with other countries. Such trading may include a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在本次论坛的观点，这样的跨境交易这么多结束在自己的1金融机构开放，竞争，效率可能和可取的后果，并没有重大的政策约束'交易'，在金融的与其他国家的服务。这样的交易可能包括澳大利亚的基金经理管理境外采购的资金;澳大利亚的银行为境外客户提供贸易融资，或一家大型跨国金融服务公司作为其地区总部，管理其海外资产和活动中使用澳大利亚国库业务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在论坛的观点,这种跨行业的交易不太可能本身就是一种目的,是可取的一个结果,一个财务部门,那就是开放性的、具有竞争性的、高效,没有任何重大的政策限制,“交易”的金融服务与其他国家。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在论坛的视图，这样跨越边界交易非常不是一个末端在他们自己作为是开放的，竞争，高效率，并且在哪里没有主要政策限制对换’在金融服务的`与其他国家的可能和中意的后果的一个财政区段。 这样贸易也许包括澳大利亚基于资金管理人处理近海处sourced资金; 提供贸易金融的澳大利亚银行为一个近海客户; 或一家大多民族金融服务公司的财宝操作使用澳洲作为它的地方总部为处理它的近海财产和活动。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在论坛的视图中，此类跨境交易并非那么多目的本身作为一个是开放、 竞争、 高效的金融部门可能和可取的后果和哪里有没有重大政策约束 '交易' 在与其他国家的金融服务。这种交易可能包括澳大利亚根据的基金经理离岸来源的资金 ；澳大利亚的银行，为离岸客户端 ； 提供贸易融资或用于管理其海外资产和活动的资金运作的大型跨国金融服务公司作为其区域总部使用澳大利亚。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在论坛的见解，这样跨境的交易不是如此多一个终端自己作为是敞开，有竞争力，有效的一个金融业，哪里的可能和称心的结果没有主要政策约束到 ' 进行贸易 ' 在有其他国家的金融服务中。这样的交易可能包括管理离岸被发源的基金的一位澳大利亚被设立的基金经理；提供贸易财政用于一位离岸的客户的一家澳大利亚银行；或一项大多国金融服务的财政部操作使用澳大利亚的公司作为其用于管理其离岸的资产和活动的区域的总部。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
