求翻译：在小说框架的构造上，莱辛摒弃了传统小说的模式，用错综复杂的五个笔记本构成迷宫一样的结构，从多个角度和侧面刻画主人公分裂的自我，进而展示20世纪50年代动荡不安、四分五裂的社会现实。是什么意思？

On the framework structure in the novel, Lessing abandoned the traditional novel mode constitute a maze-like structure with a complex of five notebook, from various angles and sides portrayed the hero split, and then show unrest in the 1950s, torn apart the social reality.

In a novel framework constructed of Doris Lessing, away from the traditional model of the novel, with a complex of 5 laptop a maze-like structure, from multiple angles and the side of the story split self-hero, and show 20 turbulent 50 's, 4 5 crack is the reality of the society.

正在翻译，请等待...

In the novel on the structure of the framework, Lessing abandoned the traditional model of a novel, five notebook form a maze of complex structure, side depicting heroes, from different angles and the divided self, which show volatile in the 1950 of the 20th century, the fragmentation of social real

In the novel frame structure, Lessing has abandoned the traditional novel pattern, constitutes the labyrinth same structure with the intriguing five notebooks, portrays the leading character from many angles and the side to split, then demonstrated the 20th century 50's unstable, are split up social