|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There was the richness of opportunity in a land waiting to be settled. There was the lack of a settled society with fixed ranks and classes, so that a man was certain to rise through achievement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There was the richness of opportunity in a land waiting to be settled. There was the lack of a settled society with fixed ranks and classes, so that a man was certain to rise through achievement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有丰富的机会，在一个有待解决的土地。有没有一个固定的队伍和类解决社会，这样一个人是通过实现一定的上升。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有的丰富性的机会,而这块土地等待解决。 有的缺乏是一个解决与固定队伍建设和社会类,因此,通过一个男子会进一成就。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有机会的丰厚在土地等待被安定。 有缺乏一个被安定的社会与固定的等级和类，因此一个人肯定通过成就上升。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有很多的机会在等着解决土地。有固定的队伍和类，定居的社会缺乏，使一个人是肯定要上涨通过成就。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
