|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：No forbearance on the part of either party in enforcing its rights under this agreement, nor any renewal, extension, or rearrangement of any payment or covenant to be performed by the other party hereunder shall constitute a waiver of any term of this agreement or a forfeiture of any such right.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
No forbearance on the part of either party in enforcing its rights under this agreement, nor any renewal, extension, or rearrangement of any payment or covenant to be performed by the other party hereunder shall constitute a waiver of any term of this agreement or a forfeiture of any such right.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
没有任何一方根据本协议在执行其权利，也没有任何重建，扩建，或重排被对方下文执行任何付款或公约的一部分忍应构成本协议的任何条款的放弃或没收任何该等权利。
|
|
2013-05-23 12:23:18
没有耐心的一部分的任何一方在执行本协议下的权利,也没有任何续期、延期或重新安排的任何款项或《公约》的其他缔约方的执行根据本协议的任何条款均不构成放弃或被没收的本协议任何该等权利,则属例外。
|
|
2013-05-23 12:24:58
忍耐在党在强制执行它的权利根据这个协议，亦不任何付款的任何更新、引伸或者重新整理或契约部分由另一个党执行在此之下不会构成任何期限的这个协议或任何如此权利没收放弃。
|
|
2013-05-23 12:26:38
没有宽容的任何一方在执行其本协议项下的权利，也不是任何续期，扩展名或重排的任何款项或将本协议由另一方执行公约 》 不构成本协议的任何条款或没收的任何该等权利的放弃。
|
|
2013-05-23 12:28:18
没有债务偿还期的延展上每在这项协议下执行其权利方面的聚会的一部分，也没有任何更新，扩大，或任何付款的重新安排或规定据此被其他聚会执行将构
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
