|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：由于战争结束,战时旅居澳门的难民如退潮般离开澳门,为图一个安定的环境做生意,周至元最终选择了香港来开设分行.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
由于战争结束,战时旅居澳门的难民如退潮般离开澳门,为图一个安定的环境做生意,周至元最终选择了香港来开设分行.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The end of the war, wartime refugees living in Macau such as the low tide to leave Macau, Chou Chih-yuan of the diagram a stable environment to do business, the final choice to set up branches in Hong Kong.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Due to the end of the war, and war refugees residing in Macau such as tide generally leave Macau, figure a stable environment to do business, to end the Hong Kong Branch.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because the war ended, the wartime lives abroad Aomen's refugee like ebb tide to leave Aomen, does business for a Figure stable environment, the thorough Yuan finally chose Hong Kong to open the branch.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Because of the war, war-time refugees living in Macau such as low tide leaving as Macau, for a stable environment to do business, Chou Chih-yuan chose to open a branch in Hong Kong.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
