当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:上海城隍庙,成了上海都市人心灵休憩的一方净土。上海城隍庙在建筑风格上仍保持着明代格局,殿宇宏伟,飞檐耸脊,彩椽画栋、翠瓦朱檐,气势庄严,香火极盛。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
上海城隍庙,成了上海都市人心灵休憩的一方净土。上海城隍庙在建筑风格上仍保持着明代格局,殿宇宏伟,飞檐耸脊,彩椽画栋、翠瓦朱檐,气势庄严,香火极盛。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Shanghai Town God's Temple, has become the pure land of Shanghai urbanites mind a rest. Shanghai City God Temple remained in the architectural style of the Ming Dynasty pattern, magnificent temples the cornices towering ridge, color rafter painting houses, Tsui-watt Zhu eaves and solemn, imposing, t
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The Town God's temple, Shanghai Shanghai Urban open space of the soul a pure land. Shanghai's temple architectural style in the Ming Dynasty still maintains a pattern of buildings of the Temple was magnificent, and cornices, and also painted just like fishing, Chui, Zhu awnings, solemn, impressive w
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Shanghai town god's temple, has become a side pure land which the Shanghai urbanite mind rests.The Shanghai town god's temple still maintained the Ming Dynasty pattern in the construction style, the palace is being grand, the upturned eave peak keel, the color rafter picture, the green jade tile
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
City God Temple in Shanghai, Shanghai urban soul rest in pure land. Shanghai City God Temple still maintains a pattern in the Ming dynasty in the architectural style, the Palace Grand, cornices hunched spine, color rafters painted, Cui Zhu, and momentum of the solemn, incense heyday.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭