|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The new regime changes the above-mentioned situation considerably and, in effect, enables shareholders to meet their obligations to the company by means of a hidden contribution in kind. Instead of dictating a return of the contribution in full, the shareholder is only liable for the difference in value, if any: the sh是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The new regime changes the above-mentioned situation considerably and, in effect, enables shareholders to meet their obligations to the company by means of a hidden contribution in kind. Instead of dictating a return of the contribution in full, the shareholder is only liable for the difference in value, if any: the sh
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
新政权改变上述状况相当大的影响，使股东，以满足自己的义务，该公司通过隐藏在实物贡献。股东，而不是规定在充分贡献的回报，只有在价值上的差异的责任，如果任何股东必须证明他们在一种隐蔽的贡献的价值相当于所欠的现金捐款金额。
|
|
2013-05-23 12:23:18
新政权改变上述的情况,很大,但实际上,使股东履行其义务,该公司通过一个隐藏实物捐助。 而不是一个发号施令的所作的贡献的回报,股东仅对价值的差异(如果有的话):股东必须证明,他们的价值是以实物贡献隐藏,其数额等于所欠的现金捐款。
|
|
2013-05-23 12:24:58
新的政权可观地改变上述的情况，并且，实际上，使股东符合他们的义务对公司通过一暗藏的实物捐助。 而不是口授贡献的回归充分，股东只是对
|
|
2013-05-23 12:26:38
新的制度大大改变上述情况和效果，使股东以实物隐藏的贡献的方式满足公司的义务。听写的全部贡献的回报，而不是只负责不同的值，如果任何股东是： 股东必须证明其隐藏的贡献值的实物是相等于所欠的现金捐款的金额。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
