求翻译：现代旅游业迅速发展并且成为一个新兴行业，是在第二次世界大战以后。社会化大众旅游的迅速普及则是在 60年代以后。整个世界处于一个相对和平的发展时期，世界经济快速恢复和持续发展，让人们有财力外出旅游；第二随着科学技术的进步，西方许多国家开始实行五天工作制，人们的闲暇时间增多，让人们有时间外出旅游；第三现代化交通工具的新发明、新创造，特别是民用航空事业的发展，大大缩短了旅行的空间距离，让人们在世界范围内快速流动。值得一提的是，中国对旅游产业的发展也逐步重视，政府对旅游产业发展政策倾斜，极大地推动了旅游业的发展，使旅游业进入了一个全新的发展时期。是什么意思？

正在翻译，请等待...

Modern rapid development of tourism and as a new industry, is in the First World War 2. socialization of the rapid mass tourism in the 1960s. The whole world is in a relatively peaceful period of development, the world's rapid economic recovery and sustainable development, have the financial means t

Rapid development of the modern tourism and become a new industry, is in the second world war. Rapid spread of social mass tourism was in the 60