求翻译：Истинный юродивый, «смеясь миру», должен был в то же время попирать свое тщеславие, соблюдать равновесие между этими двумя сторонами своего подвига.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Истинный юродивый, «смеясь миру», должен был в то же время попирать свое тщеславие, соблюдать равновесие между этими двумя сторонами своего подвига.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 真正的傻瓜，笑道：“世界”，是无视他的虚荣心，在同一时间，以保持他的壮举，双方之间的平衡。

匿名	2013-05-23 12:23:18 为"真",则"消费和平",应是在同一时间,以践踏他们自己的虚荣心,一种微妙的平衡关系的两个缔约方的永恒的生命。

匿名	2013-05-23 12:24:58 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:26:38 真正的神圣，"笑"是在同一时间，尊重其虚荣违反他的壮举的两个方面之间的平衡。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号