|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Возможно, именно через феномен юродства присоединился Достоевский к карнавальным традициям. Влияние феномена юродства, нам кажется, тем более логично предположить, что действия юродивого предполагают христианский подтекст, важный и для Ф.М. Достоевского.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Возможно, именно через феномен юродства присоединился Достоевский к карнавальным традициям. Влияние феномена юродства, нам кажется, тем более логично предположить, что действия юродивого предполагают христианский подтекст, важный и для Ф.М. Достоевского.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
也许是通过愚昧的现象，陀斯妥耶夫斯基加入了狂欢节的传统。愚昧的现象的影响，似乎更合乎逻辑的假设基督教色彩的傻瓜的行动表明，重要的FM陀斯妥耶夫斯基。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这或许是这种现象是通过加入球迷嘉年华陀思妥也夫斯基国际大都会还将找到指向传统。 这种现象的产生,似乎是更为合理的行动,承担涉及明智基督教内涵,一个重要,出于s.m。 陀斯妥也夫斯基的话。
|
|
2013-05-23 12:24:58
精确地，可能的通过现象(yurodstva)是被加入的陀思妥耶夫斯基到狂欢节传统。 现象的影响(yurodstva)，它似乎对我们，更加逻辑上假设，行
|
|
2013-05-23 12:26:38
也许它是透过现象的工作在白俄罗斯加入陀思妥耶夫斯基 karnaval′nym 传统。工作的影响在白俄罗斯，似乎更合乎逻辑地假设自己承担基督教网站色版，陀思妥耶夫斯基不重要。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
