求翻译：我昨天发邮件给MARIA,但至今还没有收到任何关于新合约号的消息,而今天早上船公司通知我,说新的合约号已可用,我也已经下了一个5月份的订单给船公司,请知悉,谢谢!是什么意思？

Yesterday, I send an email to maria, but still have not received any news about the new contract this morning, the shipping company informed me that the new contract has been available, I also have been under orders in May to a shipping company Please be aware, thank you!

Yesterday, I sent mail to MARIA, but have yet to receive any of the messages of new contracts, and this morning I was informed that the company said that the new contract, which is available, and I also have a 5 month to the order shipping company, please be informed that, thank you!

My yesterday sent the mail to MARIA, but has not received until now any about the new contract number news, but this morning boating company informs me, said new contract number already available, I also already got down a May order form to give the boating company, please learn about, thanks!

I send a message to MARIA yesterday, but so far have not received any information on the new contract, and boat company has informed me this morning, said the new contract is available, I also have one May order to shipping companies, please know, thank you!

正在翻译，请等待...