当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As an incentive to complete the re-enrollment process as soon as possible, we are offering a tuition credit for those who re-enroll by June 1, 2012. A credit of $175 will be applied toward the tuition of any day student, and a credit of $500 will be applied toward the tuition of any boarding student.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As an incentive to complete the re-enrollment process as soon as possible, we are offering a tuition credit for those who re-enroll by June 1, 2012. A credit of $175 will be applied toward the tuition of any day student, and a credit of $500 will be applied toward the tuition of any boarding student.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
作为奖励,以尽快完成重新登记过程中,我们正在重新登记,2012年6月1日提供学费的信贷。 175美元的信用将用于向任何一天的学生的学费,和500美元的信贷将走向应用于任何寄宿学生的学费。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
作为一种奖励,完成重新登记过程尽快,我们提供了学费贷款人重新注册的2012年6月1日。 一个175元的信贷将学费用于任何一天的学生,和一个500美元的信贷将会采用任何寄宿学生的学费。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
作为尽快完成再注册过程的刺激,我们提供学费信用为在2012年6月1日前再注册的那些人。 信用$175将是应用的往所有走读生的学费,并且信用$500将是应用的往任何搭乗学生的学费。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
作为激励措施,尽快完成重新注册过程,我们将提供学费信用为那些由 2012 年 6 月 1 日重新注册。$ 175 的信贷将应用到的任何一天的学生学费和 500 元的信贷将应用到任何寄宿制学生的学费。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
作为尽可能很快完成重新人数的过程的一项奖励,我们在提供一种学费信用贷款用于那些在 2012 年 6 月 1 日以前重新注册。一赊帐期限的 175 美元将朝着任何一天的学生,一赊帐期限
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭