|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:8) 房屋整修好后客户将做常规空气检测包括霉菌检测,若检测结果不合格,房东将承担检测费并要求专业公司对空气处理直至达标为止,若3次检测均不合格,客户有权解除合同而无需承担违约责任。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
8) 房屋整修好后客户将做常规空气检测包括霉菌检测,若检测结果不合格,房东将承担检测费并要求专业公司对空气处理直至达标为止,若3次检测均不合格,客户有权解除合同而无需承担违约责任。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
8) Housing refurbishment of good customers will do regular air monitoring, including mold testing, if the failed test results, the landlord will bear the testing fee and requires specialized air handling until the compliance date, if the tests are failed, the customer the right to terminate contract
|
|
2013-05-23 12:23:18
8) * The housing renovation will be done when general air customers including mold detection, if test results are not qualified, the owners will be responsible for fees and testing of air-handling until it firms up to standard 3 times so far, and if detected are not qualified, customer has the right
|
|
2013-05-23 12:24:58
8) After the house will renovate the customer to make the conventional air examination including the mold examination, if the examination result will be unqualified, until the landlord will undertake examines Fei Bing to request the specialized company to attain a designated standard to air processi
|
|
2013-05-23 12:26:38
8) housing refurbishment good customers will do regular air detection include mold inspection, if the test result is not qualified, the landlord will undertake the testing fee and require a specialized air handling up to reaching the point, if the test has failed 3 times, customers have the right to
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区