求翻译：它带有特殊的情感氛围，甚深广而微妙，在字典中无从找出，对文学却极要紧。如果我们不熟悉一国的人情风俗和文化历史背景，对于文字的这种意义就茫然，尤其是在翻译时这种字义最不易应付。是什么意思？

It carries with it special emotional atmosphere, very well wide and subtle, in the dictionary is no way to find out, sounds like a bear on the literature. If we are unfamiliar with human customs and culture of a country's historical background, this sense of the text at a loss, especially in the mos

It has a special emotional atmosphere is deep, wide and delicate, and in the dictionary, there is no way to find out what literature is very important. If we are not familiar with a country's human customs and cultural and historical background for the text in this sense, especially when in the tran

It has the special emotion atmosphere, is really deep and broad and is subtle, discovers without knowing where to begin in the dictionary, extremely is actually important to the literature.If our not familiar country's human sentiment custom and culture historical perspective, regarding writing this

It has a special emotional atmosphere, very deep and subtle, impossible to find in the dictionary, literature is very important. If we are not familiar with the customs of a country's human and cultural and historical background, for the text of the meaning is lost, especially when translating the w

正在翻译，请等待...