|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:这座钟楼占地27.56平方米,楼高27.3米,6层钢筋混凝结构建筑。四边钟面由直径2米塑料块构成,时针长0.53米,分针长1米,音乐清晰,宏亮,悠扬。近大半个世纪以来,多少留洋海外的乡亲,感念老家海南的一草一木,对故乡的思念往往寄托于港口岸边那若隐若现的钟楼及其悦耳动听的钟声。忆起海口,脑海里总是那一番熟悉而又亲切的景象:港口边数只渔船停靠,椰林中一座钟楼高高竖起。海运的发达,港口的繁荣,来往穿梭的人们仰望钟楼,倾听悦耳的钟声,不仅获知准确的时间,也为生活照到了一处精神的“航标”。悠远的钟声,跨越时空,承载了无数出洋者绵绵不尽的思乡之情。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
这座钟楼占地27.56平方米,楼高27.3米,6层钢筋混凝结构建筑。四边钟面由直径2米塑料块构成,时针长0.53米,分针长1米,音乐清晰,宏亮,悠扬。近大半个世纪以来,多少留洋海外的乡亲,感念老家海南的一草一木,对故乡的思念往往寄托于港口岸边那若隐若现的钟楼及其悦耳动听的钟声。忆起海口,脑海里总是那一番熟悉而又亲切的景象:港口边数只渔船停靠,椰林中一座钟楼高高竖起。海运的发达,港口的繁荣,来往穿梭的人们仰望钟楼,倾听悦耳的钟声,不仅获知准确的时间,也为生活照到了一处精神的“航标”。悠远的钟声,跨越时空,承载了无数出洋者绵绵不尽的思乡之情。
问题补充: |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区