|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：所有的文本中潜在的意义都蕴藏在字里行间，透过直译法，原有的语言得以吸纳新的元素，使表达更趋成熟。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
所有的文本中潜在的意义都蕴藏在字里行间，透过直译法，原有的语言得以吸纳新的元素，使表达更趋成熟。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The potential significance of all the text are hidden between the lines, through the literal translation, the original language to absorb new elements, more mature expression.
|
|
2013-05-23 12:23:18
All of the potential significance in the text is hidden in between the lines, through the direct translation, and the original language was able to absorb the new element, the expression becomes more mature.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In all texts the latent significance all contains in between the lines, the penetration literal translation law, the original language can buy in the new element, causes the expression to hasten maturely.
|
|
2013-05-23 12:26:38
All the potential significance of the text is hidden in between the lines, through the literal method, original language to incorporate new elements, making the expression more matured.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
