当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:另一方面,商务英语函电的优势就是在于传统的信函、电报等都是用纸质文件来传递信息的,客户或合作伙伴在收到信息后需要对资料进行整理、分类、存档,整个过程非常繁琐,既费时又费力,无法及时反馈信息给发送方,工作效率极其低下。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
另一方面,商务英语函电的优势就是在于传统的信函、电报等都是用纸质文件来传递信息的,客户或合作伙伴在收到信息后需要对资料进行整理、分类、存档,整个过程非常繁琐,既费时又费力,无法及时反馈信息给发送方,工作效率极其低下。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Business English, on the other hand, advantage is that the traditional letters, telegrams and other paper documents to transmit information, customers or partners in the receipt of information, data sorting, classification, archiving, the entire process is very cumbersome, time-consuming and laborio
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
On the other hand, the commercial English letters and telegrams superiority is lies in traditional the correspondence, the telegram and so on all is transmits the information with the paper document, the customer or the partner after receive the information to need to carry on the reorganization, th
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The other hand, the advantage of business English correspondence of letters, telegrams and other traditional paper files are used to convey information, customers or partners in receive information needed to organize the information, category, archive, the whole process is tedious, time consuming an
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭