当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:关于水怪的最早记载可追溯到公元565年,爱尔兰传教士圣哥伦伯和他的仆人在湖中游泳,水怪突然向仆人袭来,多亏教士及时相救,仆人才游回岸上,保住性命,自此以后,十多个世纪里,有关水怪出现的消息多达一万多宗。但当时人们对此并不想念,认为不过是古代的传说或无稽之谈。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
关于水怪的最早记载可追溯到公元565年,爱尔兰传教士圣哥伦伯和他的仆人在湖中游泳,水怪突然向仆人袭来,多亏教士及时相救,仆人才游回岸上,保住性命,自此以后,十多个世纪里,有关水怪出现的消息多达一万多宗。但当时人们对此并不想念,认为不过是古代的传说或无稽之谈。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The earliest record about the monsters can be traced back to 565 AD, the Ireland the missionaries Shenggelunbo and his servant in the swim in the lake, the monster suddenly hit the servant, and thanks to the priest in a timely manner to the rescue, servant to swim back to shore, to save their lives,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In developing countries with regard to water may be the earliest recorded date back to 565 years, the Irish missionary, St. Albert and Allen and his servant, swim in the lake water to developing countries suddenly attacked his servant to clergy, thanks to his servants, and to save time talent back t
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
On the Polyp's earliest records date back to the year 565, Ireland missionary servant of shenggelunbo and he swims in the Lake, Polyp suddenly to the servant came, thanks to chaplain in time saved, servant to swim back to the shore, save lives, and since then, more than 10 centuries, messages about
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Records most early about the water monster may trace the A.D. for 565 years, an Irish missionary saint elder brother roentgen uncle and his servant swims in the lake, the water monster raids suddenly to the servant, was lucky the priest prompt rescues, the servant only then swims the ashore, preserv
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭