求翻译：After nearly half a century of development, Japan, Germany, and France have made tremendous contributions to the development of the technology..是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

After nearly half a century of development, Japan, Germany, and France have made tremendous contributions to the development of the technology..

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 经过近半世纪的发展，日本，德国，法国技术的发展作出了巨大的贡献......

匿名	2013-05-23 12:23:18 在经过近半个世纪的发展,日本、德国和法国的发展作出过巨大贡献的技术。

匿名	2013-05-23 12:24:58 在几乎以后半个世纪发展，日本、德国和法国做了对技术的发展的巨大贡献。

匿名	2013-05-23 12:26:38 经过近半个世纪的发展，日本、德国和法国作出了巨大的贡献，技术的发展...

匿名	2013-05-23 12:28:18 在将近半个世纪的发展，日本，德国，法国之后到技术的发展作出极大的贡献了 ..

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号