当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:臣民对自己祖先、长辈的名字同样讳莫如深,不敢出口,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
臣民对自己祖先、长辈的名字同样讳莫如深,不敢出口,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Subjects of their ancestors, elders, the name of the same secrecy, not export,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Subjects of their own ancestors, elders of the name equally silent, not daring to exports,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The subject to oneself ancestor, elder's name makes every effort to keep secret similarly, does not dare to export,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Subject names to their own ancestors, elders also knew little, not exported,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
subjects of their own ancestors, elders of the same name, silent, and did not dare export;
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭