当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:tsunagarumon.com は、利用者に事前告知することなく、本利用規約を変更することができます。 本利用規約が変更された場合、変更後の規約が適用されるものとし、利用者は変更後の規約に同意したものとみなされます。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
tsunagarumon.com は、利用者に事前告知することなく、本利用規約を変更することができます。 本利用規約が変更された場合、変更後の規約が適用されるものとし、利用者は変更後の規約に同意したものとみなされます。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
tsunagarumon.com, without prior notice to the user, you can change the Terms and Conditions. Will be considered if these Terms and Conditions have been changed, and what the convention and after the change is applied, users agree to the terms and conditions after the change.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
tsunagarumon .com, in advance, without telling the terms you can change. The terms are changed, the change after the policy is applied, and after this change in the terms and conditions.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
As for tsunagarumon.com, it is possible to modify this Condition of Use without notiifying to the user in advance. When this Condition of Use is modified, code after the modifying is applied, the user regards the thing which is agreed to the code after the modifying.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
tsunagarumon.com is not able to pre-notification users, to change these terms. If the terms are changed, the modified agreement apply, you agree to the terms of use after changes are considered.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭