|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:李白在其诗歌中有近一半的诗歌在描绘“水”这一意象,诗人通过描写“水”这一意象,或是黄河涌动胸怀,或是长江展现柔情,或是溪流丝丝心动等来表现诗人的思想情感,使读者能够更容易走进作者的内心,感受当时的意境,体味诗人的情感,使读者进一步认识诗人李白。是什么意思?![]() ![]() 李白在其诗歌中有近一半的诗歌在描绘“水”这一意象,诗人通过描写“水”这一意象,或是黄河涌动胸怀,或是长江展现柔情,或是溪流丝丝心动等来表现诗人的思想情感,使读者能够更容易走进作者的内心,感受当时的意境,体味诗人的情感,使读者进一步认识诗人李白。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
In esoteric in its poetry is nearly one-half of the poems depict the "water" in this imagery, the poet's description by the Water imagery, or yellow river is flowing and a mind or a Yangtze River show tenderness, or streams, such as bradycardia and performance poet to the ideological and emotional,
|
|
2013-05-23 12:24:58
Li Bai has a nearly half poetry in its poetry to describe “the water” this image, the poet through the description “the water” this image, perhaps Yellow River surges the mind, perhaps the Yangtze River development tender feelings, perhaps the brook faint trace heart movement and so on displays poet
|
|
2013-05-23 12:26:38
Li Bai in its poetry in the has near half of poetry in painted "water" this a image, poet by description "water" this a image, or Yellow River surge mind, or Yangtze River show tenderness, or streams silk silk heart, to performance poet of thought emotional, makes readers to more easy into author of
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区