求翻译：At a reservoir scale, gas shale potential is primarily evaluated by measuring the methane capacity at reservoir pressure.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

At a reservoir scale, gas shale potential is primarily evaluated by measuring the methane capacity at reservoir pressure.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 在水库规模，页岩气的潜力，主要是通过测量储层压力的甲烷能力的评估。

匿名	2013-05-23 12:23:18 在一个水库,可能主要是评价页岩天然气的甲烷能力测量的储层压力。

匿名	2013-05-23 12:24:58 在水库标度，气体页岩潜力通过测量甲烷容量主要评估以水库压力。

匿名	2013-05-23 12:26:38 在水库规模，潜在的含气页岩主要通过测量在储层压力的甲烷能力计算。

匿名	2013-05-23 12:28:18 在水库规模，气体页岩潜力主要被在水库压力测量甲烷能力评价。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号