|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Landscape architects need to strike a relationship with vernacular design traditions much like that struck by Cornell: being both "a member of the crowd" and "holding himself strictly apart from it:' using its symbols for a different purpose, Cues to human care, expressions of neatness and tended nature,are inclusive s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Landscape architects need to strike a relationship with vernacular design traditions much like that struck by Cornell: being both "a member of the crowd" and "holding himself strictly apart from it:' using its symbols for a different purpose, Cues to human care, expressions of neatness and tended nature,are inclusive s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
景观设计师需要取得很像由康奈尔袭击的白话设计传统的关系：两个“成员”的人群，“除了自己严格：”不同的目的使用它的符号，以人文关怀的线索，整洁并趋于自然的表达，是生态丰富景观，可提交人可以进入乡土文化的包容性的符号。
|
|
2013-05-23 12:23:18
景观建筑师也要取得一个关系一样,与民居设计传统的打了美国康奈尔:既是一个“的一群人”和“使人认为他严格除了它:'使用其符号的一个不同的目的,直观图示人性的关怀,表达式的整洁和倾向于自然生态丰富的符号是包容性景观可以提交给人民,可以进入民居文化。
|
|
2013-05-23 12:24:58
园艺师需要触击与白话设计传统的一个关系很象康奈尔撞击的那： 是“人群的成员”
|
|
2013-05-23 12:26:38
景观建筑师需要很像，康奈尔大学被击中罢工与传统民居设计的关系： 这两个"成员的人群"和"显示自己严格除了它： ' 为不同的目的，对人性的关怀、 表达式的齐整，照顾的性质，提示使用其符号是其中丰富生态景观可以向人民提出，并可输入乡土文化的包容性符号。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
