|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the United States, most of the countryside, suburbia, and city neighborhoods have been the detritus of this fixation on the scenic.What could possibly make a flat Illinois cornfield without fencerow or farmstead or distant grove beautiful? Farmers see beauty in the straightness of the rows, uninterrupted by weeds or是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the United States, most of the countryside, suburbia, and city neighborhoods have been the detritus of this fixation on the scenic.What could possibly make a flat Illinois cornfield without fencerow or farmstead or distant grove beautiful? Farmers see beauty in the straightness of the rows, uninterrupted by weeds or
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在美国，大部分农村，郊区和城市社区已在这个固定的碎屑scenic.what可能不平坦的伊利诺伊州麦田fencerow或农庄或远处的小树林美丽？农民看到美丽直线行，不间断的杂草或水，他们甚至绿色，整齐割的路边，周围的场。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在美国,大多数的农村,潜、和城市周边的那些零零碎碎的这已固定景区”是什么让一个单位不fencerow玉米田伊利诺斯州格罗夫或遥远或风格好似很美吗? 农民看到美丽的平直度的行,不间断地所说的杂草或水中,其甚至绿色,路边整齐地mown周围字段。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在美国，大多乡下、郊区居民和城市邻里是这个定像岩屑在风景。什么可能可能做一个平的伊利诺伊玉米田，不用fencerow或农庄或者遥远的树丛美好？ 农夫在列的平直度看
|
|
2013-05-23 12:26:38
在美国，大多数农村、 郊区居民和城市周围地区的都是此固定在风景秀丽的碎屑。什么可能会使得扁伊利诺伊州玉米田无 fencerow 或农舍或遥远格罗夫美丽？农民们看到美中的行，不间断的杂草或水、 他们甚至有绿色的颜色和整齐甘霖的路边环绕该字段的直线。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
