|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In two projects in which Midwestern farmers described rural landscapes, the look of care was highly associated with landscapes that farmers found attractive. while terms that were used to describe care spanned a range from the neat and tidy aesthetic of "yard care') to the cultural interpretation of "naturalness," all 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In two projects in which Midwestern farmers described rural landscapes, the look of care was highly associated with landscapes that farmers found attractive. while terms that were used to describe care spanned a range from the neat and tidy aesthetic of "yard care') to the cultural interpretation of "naturalness," all
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在这两个项目在中西部农民介绍农村景观，照顾的外观是高度相关的景观，农民发现有吸引力的。而被用来形容保健方面跨区范围的整洁美学“院子里照顾'）的文化解释”自然“的所有条款进行了总结下照顾全局观念。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在两个项目中,中西部农民农村景观所述,护理是与景观高度相关,农民找到有吸引力,虽然条件用于描述服务跨区的干净整洁的范围从美学的“院子照顾”)的文化解释,“自然状态”下的所有条款都是总结了全球概念的照顾。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在中西部的农夫描述农村风景的二个项目，关心神色高度同风景联系在一起农夫发现了有吸引力。 当用于描述关心时的用语跨过了一个范围从整洁和整洁审美“围场care')到“自然的文化解释”，所有期限总结了根据关心的全球性概念。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
在两个项目中，其中 Midwestern 农民描述乡村风景，操心的看是高度与农民发现有吸引力的风景相关。当用于描述被跨越的操心的条款从“码的操心”的整洁和整洁的审美观的一个幅度“') 到”自
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
