|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:《疯癫老人日记》是作者晚年的一部自述性的重要作品,在第五章中小说中的“我”提到“我表面上多愁善感,心地善良,其实内心是个极端乖戾而薄情的人”,其实这不仅是小说中疯癫老人的自我认识,也是谷崎本人性格的写照。回顾谷崎的一生,对其个人世界观、及美学理念有重大影响的有以下三个关键词,一是孤独——青年时代贫苦的生活,二是薄情——充实的私生活,三是居无定所的浪子情怀。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
《疯癫老人日记》是作者晚年的一部自述性的重要作品,在第五章中小说中的“我”提到“我表面上多愁善感,心地善良,其实内心是个极端乖戾而薄情的人”,其实这不仅是小说中疯癫老人的自我认识,也是谷崎本人性格的写照。回顾谷崎的一生,对其个人世界观、及美学理念有重大影响的有以下三个关键词,一是孤独——青年时代贫苦的生活,二是薄情——充实的私生活,三是居无定所的浪子情怀。
问题补充: |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区