|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We are now being asked to pass on to our client, who is a manufacturer of medicinal products, details of any adverse events related to their own products that are mentioned during the course of the market research. Although what you report will, of course, be treated in confidence, should you report a suspected adverse是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We are now being asked to pass on to our client, who is a manufacturer of medicinal products, details of any adverse events related to their own products that are mentioned during the course of the market research. Although what you report will, of course, be treated in confidence, should you report a suspected adverse
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们现在正在要求传递给我们的客户，谁是医药产品的制造商，他们自己的产品在市场调研的过程中提到的有关的任何不良反应事件的细节。虽然你报告会，当然，在保密，你应该与我们的客户的医药报告可疑的药品不良反应，我们将需要报告，使他们可以了解更多有关其药品的安全。然而，你可以选择保持匿名的，如果你愿意的话。
|
|
2013-05-23 12:23:18
现在,我们被问,将其传递给我们的客户,他们是一个制造商的医药产品,详细说明任何不良事件有关,他们自己的产品中所提到的,市场研究的过程。 虽然您报告,我们当然会保密处理,如果您报告一个怀疑药物不良反应与我们的客户的药品时,我们将需要报告这一点,所以,他们可以了解到更多有关他们的药品安全。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
现在，我们都被要求要传递给我们的客户，是生产药用的产品，任何他们自己产品的市场研究过程中提到的相关的不良事件的详细信息。虽然您的报告将，当然，处理的信心，你应报告可%
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
