求翻译：These messages travel in both directions on the bus from the point of connection until they are dissipated by terminators at each end of the bus.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

These messages travel in both directions on the bus from the point of connection until they are dissipated by terminators at each end of the bus.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 这些消息在两个方向上的连接点的巴士旅游，直到他们在每个巴士年底终结消散。

匿名	2013-05-23 12:23:18 这些信息在总线上的两个方向的点的连接,直到它们消失的终结器在总线的每一端。

匿名	2013-05-23 12:24:58 这些消息旅行在两个方向在公共汽车从问题的连接，直到他们由终止者消散在公共汽车的每个末端。

匿名	2013-05-23 12:26:38 这些消息在两个方向在公共汽车上从旅行的连接点直到他们都已消散的公共汽车每一端的终结器。

匿名	2013-05-23 12:28:18 这些消息在有关从连接的点的公共汽车的方向的旅行直到他们在公共汽车的每一端被终止程序浪费。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号