求翻译：将本产品从电源底座上提开，倒出热水。 如需再次沸腾，等1分钟后才能再次接通水GHD开关，若强行按住开关，会破坏GHD上的工作原理。 当不使用本产品时，请将其置于电源底座上，本产品不会重新工作，直至开关重新被开启。 为延长GHD的使用寿命，应定期清洁GHD内的矿物沉淀物。是什么意思？