|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As this is the first SPS case where the AB has departed from its previous jurisprudence, it is not entirely clear whether the AB is willing to change the standard of review only for this difficult case where enormous scientific uncertainty and human health and safety are entangled or, alternatively, for all future SPS 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As this is the first SPS case where the AB has departed from its previous jurisprudence, it is not entirely clear whether the AB is willing to change the standard of review only for this difficult case where enormous scientific uncertainty and human health and safety are entangled or, alternatively, for all future SPS
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因为这是第一SPS的情况下，AB公司从以前的判例离去，这是不完全清楚是否愿意改变的审查标准，只为这个困难的情况下AB是巨大的科学上的不确定性和人类的健康和安全的纠缠，或另外，未来所有的SPS纠纷，甚至所有的WTO争端。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于这是第一个sps的ab情况已偏离了其先前的判例,这是不完全清楚的ab是愿意改变审查标准对这一困难情况下,只有巨大的科学不确定性和人的健康和安全,是纠缠,或者为今后所有sps纠纷甚至所有的世贸组织争端。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为这是第一个SPS事例， AB离开它的早先法律学，它不是整个地清楚的AB是否是愿意改变仅回顾标准为这个困难的案件，极大的科学不确定性和人类健康和安全被卷入或，二者择一地，为所有未来SPS争执甚至所有WTO争执。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是第一个 SPS 案例 AB 已离开其以前的判例，它不是完全清楚 AB 是否愿意改变只为困难本例所纠缠巨大的科学不确定性和人类健康和安全审查标准或者，或者，所有未来 SPS 纠纷或甚至所有世贸组织的争端。
|
|
2013-05-23 12:28:18
随着这是 AB 从其以前的法律学离去了的第一 SPS 案例，它是否 AB 愿意改变审核的标准不是完全清楚的仅仅对这个困难的案例哪里巨大科学不确定性和人类健康和安全被卷入或，另外，对所有将来 SPS 有争议或甚至所有世界贸易组织争论。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
