|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:当他来到阿耳戈英雄们的面前时,已经累得精疲力竭,倒在地上。他们围住这个可怜的老人,看到他枯槁的样子非常惊讶。老人苏醒过来,恳求他们:"英雄们,如果你们真像神谕暗示我的那样,是我的救星,那就赶快援助我吧。复仇女神不仅使我双目失明,而且派来可怕的怪鸟抢劫和糟蹋我的食物。你们援助的不是一个外乡人,而是一个希腊人,阿革诺耳的儿子菲纽斯,过去也是一个国王。是什么意思?![]() ![]() 当他来到阿耳戈英雄们的面前时,已经累得精疲力竭,倒在地上。他们围住这个可怜的老人,看到他枯槁的样子非常惊讶。老人苏醒过来,恳求他们:"英雄们,如果你们真像神谕暗示我的那样,是我的救星,那就赶快援助我吧。复仇女神不仅使我双目失明,而且派来可怕的怪鸟抢劫和糟蹋我的食物。你们援助的不是一个外乡人,而是一个希腊人,阿革诺耳的儿子菲纽斯,过去也是一个国王。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
When he came to the front of the Argo heroes, have been worn out, fell to the ground. They surrounded this poor old man, was very surprised to see his haggard look. The old man regained consciousness and begged them: "heroes, if you really like oracle hint me as my savior, it quickly to aid me. Neme
|
|
2013-05-23 12:23:18
When he came to the ear before the heroes of the Dar es Salaam, exhausted, lying on the ground. They surrounded the poor old man, to see his dead partner look very surprised. Elderly people waking up, pleading with them: "heroes, if you really like a god to imply that I am, as I am of the Savior, an
|
|
2013-05-23 12:24:58
When his arrives the Arab League ear spear hero front, already was more tired much, poured ground in.They sphere this pitiful old person, saw his withered appearance
|
|
2013-05-23 12:26:38
When he came to the ears of younger heroes before, is all washed up, and fell to the ground. They surrounded the poor old man, sprouted look very surprised to see him. Old man came, begged: "heroes, as if you really like the oracles hinted that I was my Savior, that will aid me as soon as possible.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区